$B!!!A
$B!!(B$BBg2,Ui7zC[8&5f=j(B
$B!!!!(BHOME > $B:nIJL\O?(B$B!!(B> $B?7C[:nIJ(B$B!!(B>$B!!(B$B?@$B!!(B>$B!!(B$BK\F2(B$B!!(B>$B!!(B$B8w87;{(B

$B8w87;{(B($B$3$&$4$s$8(B)$BK\F2!JIY;38)IY;3;T!K(B

$BK\F2(B/$B>.Ln70(B/$B;\9)!!CO856H

$BBg2,Ui$N=h=w:n$O@uAp;{K\F2$G$"$C$?$,!"9);v$,Ce9)$5$l$k$^$G$K$O;{B&$N=t;v>p$G;~4V$,3]$+$j!"$=$N4V$KFsHVL\$N@_7W$G$"$k8w87;{K\F2$,7zN)$5$l$F$$$k!#(B
$B$BEMYJ(B($B$H$-$g$&(B)$B!J(B$BA^I*LZ(B($B$5$7$R$8$-(B)$B!K!"(B$B4]7e(B($B$,$s$.$g$&(B)$B!"(B$B6yLZ(B($B$9$_$.(B)$B!"(B$B?bLZ(B($B$?$k$-(B)$B$J$I$,4JN,2=$5$l$J$,$i$bEAE}7zC[$N%Q!<%D$,;6$j$P$a$i$l$F$$$k!#$^$?!"!VBg2,Ui$O<+?H$N%N!<%H$NCf$K!X:`NA!"9=B$$,A4$/JQ$o$C$?$N$G$"$k$+$i!"$=$N:`NA!"9=B$$NFC@-$r@8$+$7$?A4$/?7$7$$7A$K$9$Y$-$G$"$k!Y$H=q$$$F$*$j!"Ci"$r$B!J!V7zC[;K3Xe$2$?!"2#IM9qN)Bg3XBg3X1!$N;3ED$J$D$_;a$N=$;NO@J8$h$j!K(B
$B@uAp;{K\F2$G$O;{B&$+$i5lK\F2$N304Q$NI|85$r6/$/0MMj$5$l$?$3$H$b$"$j!"EAE}E*$JF|K\$N$BEMYJ(B$B!JA^I*LZ!K!"4]7e!"6yLZ!"?bLZ$J$I$O4JN,2=$5$l!"8.H?$j$b6O$+$KFI$_
$B=>Mh$NLZB$$G$O$J$/!"%3%s%/%j!<%H$G$=$N:Y$+$/6J@~$,B?$$7A$rB$$k$3$H$OBgJQ$J6lO+$rMW$9$k$3$H$H$J$k$,$=$NH?LL%3%s%/%j!<%H$NN.F0@-$O<+M3$JB$7A$r2DG=$K$9$k$3$H$G$b$"$k!#4JN,2=$5$l$F$$$k$H$O$$$(6yLZ$d?bLZ$NI=8=$O%3%s%/%j!<%H$N;\9)LL$+$i8+$F$b0l$D$N9)IW$G$"$C$?$H9M$($i$l$k!#$^$?!"@PB$$NEc$N20:,$J$I$N$=$&$$$C$?I=8=$K$b;wDL$C$F$$$k$N$+$b$7$l$J$$!#(B

$B$3$3$K$O!V%3%s%/%j!<%HB$$KE,$7$?4JAG$JB$7A$r%Y!<%9$H$7$D$D!":YIt$K(B$BEM(B($B$^$9(B)$B$d(B$BD92!(B($B$J$2$7(B)$B!"4$$J$I$NF|K\Iw0U>"$r$BJ?4V;{(B($B$X$$$2$s$8(B)$BK\F2$G$O8w87;{K\F2$N$h$&$K$3$l$^$G$N

$B7z@_$NH/4j$BAm;};{(B($B$=$&$8$8(B)$B4S

$B@5LL$N8~GR$KEv$?$kItJ,(B

$B8.2v$j$,4JN,2=$5$l!"MNIw$NCf$K$bEAE}7zC[$N%Q!<%D$,;6$j$P$a$i$l$F$$$k(B

$BCl!"(B$BF,(B($B$+$7$i(B)$B4S(B($B$L$-(B)$B$d(B$BD92!(B($B$J$2$7(B)$B$,EAE}LZB$7zC[$NJ70O5$$r>z$7=P$7$F$$$k(B/$B6O$+$J$,$i(B$B8.(B($B$N$-(B)$BH?(B($B$>(B)$B$j$,8+$i$l$k(B

$B$3$N8.$NH?$j$K$D$$$F$OEDEgH~Jf;a$,Bg2,Ui$K08$F$?e$2$k$N$G$;$&$+!#Kt!"8~GR$N8.Ey$HD`$j9g$$$,$H$l$^$9$G$;$&$+!#!W(B

$BJ?LL?^(B

$B@5LLN)LL?^(B

$BCl$N>e$K$O(B$BBgEM(B($B$@$$$H(B)$B$,$N$j!"20:,$O8.@h$,(B$BK\4$(B($B$[$s$,$o$i(B)$B$N$h$&$@$,!"

$BCGLL?^(B

$BB&LLN)LL?^(B

$B0U>"E*$J(B$Bj1(B($B$+$($k(B)$B8T(B($B$^$?(B)$B$d(B$B;}(B($B$b$A(B)$BAw(B($B$*$/(B)$B$j$O>JN,$"$k$$$O4JN,2=$5$l$F$$$k(B

$B$^$?!"?^LL$G$OK\4$Ix$-$N$h$&$G$"$k$K$b94$o$i$:!"

$B?=$7Lu$1DxEY$K4JN,2=$5$l$?(B$BFz(B($B$3$&(B)$BNB(B($B$j$g$&(B)/$BF~$j8}$rF~$C$F$9$0$N(B$B30?X(B($B$2$8$s(B)$BE70f>eIt$O9bAk$H$J$C$F$*$j30It$+$i$N(B
$B<+A38w$,:9$79~$`!J=>Mh$N;{1!7zC[$G$O$*$h$=9M$($i$l$J$$$h$&$J%b%@%K%:%`$H$b$$$($k@_7W!K(B

$BFb?X(B($B$J$$$8$s(B)$B$NN>%5%$%I$K$N$_N)GI$JFzNB!J#2K\!K$,2M$1$i$l$F$$$k(B

$B2#;3=(:H;a$N%3%s%/%j!<%HB$$N7zC[MM<0$NJ,N`$+$i$9$k$H!"ElK\4j;{@uApNnF2$N$h$&$JEAE}<0!J4JN,7?!K$H$$$&$h$j$O$`$7$m!"6aBe<0!J%U%i%C%H7?!K$H$$$C$F$$$$$h$&$J%9%?%$%k$G$"$k!#!JKvHx$N;29M;qNA$r;2>H$N$3$H!K(B
$B;3ED$J$D$_;a$N=$;NO@J8$K$h$k$H!"8w87;{K\F2$O(B$BAPTA(B($B$=$&$"(B)$B7zC[3t<0Pr.Ln70;a$N>R2p$K$h$jAPTA7zC[3t<0Pr$B@D>>;{(B($B$;$$$7$g$&$8(B)$B$r;29M$K$7$F$[$7$$;]$N$d$j$H$j!K$7$+$7!"7k2L$H$7$F$O8=BeIw$N;{1!$,7z$F$i$l$k$3$H$H$J$C$?!#(B

$B$=$7$F!"$3$N$h$&$J7P0^$+$i$?$C$?#2K\$G$"$k$, $B$J$*!"@D>>;{$K$D$$$F$OKvHx$N;29MH$5$l$?$$!#(B
* $B%/%j%C%/$9$k$H3HBg$5$l$^$9(B

$B8w87;{=;?&$+$iBg2,Ui$X08$F$?e5-$N$3$H$,5-$5$l$F$$$k(B/$B@n:j;TN)F|K\L12H1`!VBg2,;qNA!W$h$j(B

$B$^$?!"$3$3$K7z@_Cf$N0lKg$N

$BBg2,UiGn;NJ88K=qN`;qNAL\O?-6!J?7C[@_7W4XO";qNA!K@n:j;TN)F|K\L12H1`JT$h$j(B
$B1&

$BIY;38)IY;3;T8^HVD.(B7-37$B!!=j:_(B

$B$h$jBg$-$JCO?^$G(B $BBg2,Ui7zC[8&5f=j!!7zC[:nIJ%^%C%W(B $B$rI=<((B

$B$J$*!"J8Cf$Nnl3g8L!J$+$.$+$C$3!K$NItJ,$OJ8Cf$G<($7$?;qNA$dBg2,UiCx:nJB$S$K4s9FB>$+$i0zMQ$7$?$b$N$G$9!#(B

$B;29M
$B0&Ef@D>>;{K\F2(B/$B>

$BJ?@.(B23$BG/;#1F(B

$B$3$N@D>>;{K\F2$b:G6a%j%f!<%"%k$5$l$Fe:No$K$J$C$F$$$k!#(B

$B!V%3%s%/%j!<%HB$$N
$BEAE}<0(B
$B!J(B$BLZ3d(B($B$-$o$j(B)$B7?!K(B

$BEAE}$r@8$+$98B$j$d$O$jLZ3d$r$U$^$($F!"$=$l$r1~MQ$7$"$k$$$O;2<`$7!"AO0U$b2C$($F$^$H$a$k$N$,>oF;$G$"$k!#(B
$B$*$*$`$MCl!&NB!&JI$N9=B$EMYJ!&FzNB!&(B$BLZI!(B($B$-$P$J(B)$B!&8.2s$j$+$i20:,$K;j$k$^$G!"ITG3:`$GCi$BClF,(B($B$A$e$&$H$&(B)$B$r(B$Bdp(B($B$A$^$-(B)$B$K6JLL$G9J$j!">e$K(B$BEMYJ(B($B$H$-$g$&(B)$B$rCV$/$H$9$l$P!"M-8zCGLL@Q$,=L>.$7$F8+3]$1$NCl$OB@$/$J$j$,$A$G$"$k$H$+!";\9)$N3Z$J$h$&$K(B$B7+7?(B($B$/$j$,$?(B)$B$d3(MM$J$I$r4JN,$K$7$F $B$3$N$h$&$JEAE}E*$JB$7A9=@.$,J] $B5v$5$l$k$J$i9)Hq$H $B%3%s%/%j!<%H$r$b$C$FLZB$$N%$%_%F!<%7%g%s$rB$$k$3$H$OIT9gM}$G$"$k$N$G!"EAE}<0$H$7$F$bB$7AE*$KGKC>$N@8$8$J$$8B$j9=B$;\9)$KL5M}$N>/$J$$$h$&$J0U>"$N4JN,2=$,9M$($i$l$k$N$OEvA3$G$"$k!#(B
$BBg$-$J20:,$N8.$N<+=E$r7Z8:$9$k$?$a$K8.$N=P$r$G$-$k$@$1@u$/$9$k$H$+!"(B$B?bLZ(B($B$?$k$-(B)$B7?$rJQ7A$"$k$$$O>JN,!"(B$B=P7eB$(B($B$G$2$?$E$/$j(B)$B$H$+$;$,$$B$$KJo$C$F;Y;}$9$k!#(B
$B%3%s%/%j!<%HB$$H$7$F$OG<$^$j>e$$$/$i$+$N>JN,4JN,2=$9$k$N$O$^$L$,$l$J$$!#(B
$BE7<3MM(B($B$F$s$8$/$h$&(B)$B!J(B$BBgJ)MM(B($B$@$$$V$D$h$&(B)$B!K(B$B:9I*LZ(B($B$5$7$R$8$-(B)$B$r1~MQ$7$?9M0F$O9gM}E*!#!J@n:j(B$BJ?4V;{(B($B$X$$$2$s$8(B)$BBg;UF2!K(B
$BClF,$r;~$K$O(B$BBgEMI*LZ(B($B$@$$$H$R$8$-(B)$B$"$k$$$O$3$l$rJx$7$?FC

$B$3$N%?%$%W$N7zJ*Nc$H$7$FEl5~@uAp;{!"@n:jJ?4V;{Bg;UF2!"El5~e;{BgK\F2(B
$B2#IMbC8w;{K\F2Ey$,5s$2$i$l$F$$$k!#(B
$B!J4JN,7?!K(B

$B8.N"$N7??bLZ$dClF,$NEM(B?$B$Ne20:,$N4JAG2=!"FzNB!&LZI!$J$I$N7+7?!&3(MM$J$I$rE,@Z$K4J0W2=$9$k!#(B
$BA4BN$N%W%m%]!<%7%g%s$,NI9%$G$"$l$PLZ3d7?$KHf$7$F$=$l$[$I8+Nt$j$O$7$J$$!#(B
$B$3$NJU$,EAE}<0%3%s%/%j!<%HB$;{1!7zC[$N?J$`$Y$-F;$+$H;W$o$l$k!#(B
$BEAE}MM<0$K0&Ce$r46$:$k$N$O1J$$EA>5$HJ] $B5pBg$J20:,!"?<$$8.$N=P!"Cl!&FzNB!&7+7?!&(B$B3(MM(B($B$($h$&(B)$B$J$I$N35G0$+$iH4$1$-$C$F$O$$$J$$!#(B


$B$3$N%?%$%W$N7zJ*Nc$H$7$F2#IM@tC+;{K\F2!"El5~@uApElK\4j;{NnF2$,5s$2$i$l$F$$$k!#(B
$B!J1~MQ7?!K(B

$B%3%s%/%j!<%HB$$H$7$F9gM}E*$J9=B$MM<0$G!"$=$N"$r>]D'E*$KE,591~MQIU2C$9$k!#(B
$B2< $B1~MQ7?$GM%$l$?9=@.$rF@$k$3$H$O;jFq$N5;$G$"$k!#(B
$BEAE}<01~MQ7?$O$[$H$s$I6aBe<0$K0\9T2r>C$7$F$$$/46$,?<$$!#(B


$B$3$N%?%$%W$N7zJ*Nc$H$7$F@n:jJ?4V;{?.EL2q4[$,5s$2$i$l$F$$$k!#(B
$B%$%s%I<0(B
$B!JC[CO7?!K(B

$B$I$&$7$F$b$=$NB$7A%$%a!<%8$rEAE}E*$J9=@.$HHK;($J0U>"$KMj$i$6$k$rF@$J$$"M%$%s%I<0$NCeA[$K;j$k!#(B
$BJ)65$N8NCO$G$"$k%$%s%ICOJ}$NMM<00U>"$r$+$j$k!#(B
$B>
$B$3$N%?%$%W$N7zJ*Nc$H$7$FEl5~C[CO@>K\4j;{JL1!$,5s$2$i$l$F$$$k!#(B

$B!J@>0h7?!K(B

$B%$%s%I!&@>0h$"$?$j$NMM<0$N%R%s%H$+$i$H;W$o$l$k0[C $BC[CO7?$+$i8+$F$d$d0[C<@-$,6/$/!"$^$H$^$j$K$b7g$-$=$N1F6ANO$O$5$i$K>/$J$+$C$?!#(B
$B@n:jJ?4V;{5'ExEB$,$3$N
$B$3$N%?%$%W$N7zJ*Nc$H$7$F@n:jJ?4V;{5'ExEB$,5s$2$i$l$F$$$k!#(B

$B6aBe<0(B

$B2038ItJ,$rC1=c$K07$C$F$$$k$N$rFCD'$H$9$k!#(B
$B$=$NC1=c@-$NCf$K$bJ)65E*I=8=$r5a$a$F!"(B$B4pCE(B($B$-$@$s(B)$B$d(B$B8~GR(B($B$4$O$$(B)$B$N@_CV!"ClNs$N6/D4!"?<$$8.$N=P!"(B$B2VF,Ak(B($B$+$H$&$^$I(B)$B!&(B$BO!2ZLf(B($B$l$s$2$b$s(B)$B!&(B$BJu($B$[$&$8$e(B)$B$J$I$r0U>"E*$K1~MQ$9$k$N$r>oEe"E*:YIt$,9=B$

$B!J%U%i%C%H7?!K(B

$B%U%i%C%H%k!<%UN&20:,$NN(D>4JL@$JMMAj(B
$B6aBe<0$NCf$G$O:G$b$R$m$/9T$o$l$F$$$k(B
$BC1=cD>Y#!J%A%g%/%;%D!K$G$"$k$@$1$K!"2?$H$J$/J*B-$j$J$$"M6JLL20:,!J%1!<%V%k7?!"%7%'%k7?!K(B

$B!J%2!<%V%k7?!K(B
$B!J%7%'%k7?!K(B
$B!J%S%k7?!K(B

$BEAE}E*$J;{1!$N%$%a!<%8$+$iN%$l$F@l$i5!G=E*7P:QE*$K=hM}!#(B

$B!J%"%P%s7?!K(B

$B6aBe2=$KE0$7$F!"LOJo!">JN,!"1~MQ$+$ir$H$7$F!"A01R7]=Q$HF1MM$K!"B$7AE*$J9gM}@-$H8D@-H~$NI=8=$N$_$rDI5a$9$k!#(B

$B%3%s%/%j!<%HB$$N;{1!7zC[!J2#;3=(:HCx!K$h$jH4?h(B

Copyright (C) 2012 Minoru Ooka Architectural Institute All Rights Reserved.